¿Quieres solicitar la homologación o equivalencia de tu título universitario? ¿Te gustaría tramitar el reconocimiento de una profesión regulada en España? En el siguiente artículo te explicamos las principales características de este procedimiento.
La crisis económica de los últimos años, unida al índice de desempleo en España, es un factor clave que empuja a muchos estudiantes a realizar sus estudios en el extranjero.
En otras muchas otras ocasiones, son los estudiantes procedentes de universidades extranjeras los que llevan a cabo este procedimiento ante el Ministerio de Educación para que sea reconocido su título en España y puedan continuar sus estudios.
El Real Decreto 967/2014 de 21 de noviembre, distingue entre la homologación de títulos universitarios y la equivalencia.
¿Qué diferencia existe entre la homologación y la equivalencia de títulos universitarios?
La principal diferencia entre la homologación y la equivalencia es que la homologación se llevará a cabo para las llamadas profesiones reguladas, es decir, aquellas que tienen una ley que desarrolla su ejercicio.
El Real Decreto 967/2014 de 21 de noviembre, señala en total 36 profesionales reguladas que podemos encontrar en el Anexo 1.
Por el contrario, la equivalencia se tramitará para las demás profesiones, esto es, aquellas que no están reguladas.
Todos los documentos académicos deben estar legalizados en el país de origen y con la Apostilla de la Haya. Si no están en español, deberán ser traducidos por interprete público.
¿Qué documentación es necesaria para la homologación y equivalencia de títulos extranjeros?
En primer lugar, el procedimiento se iniciará mediante solicitud del interesado al Ministerio de Educación.
- Copia compulsada del documento que acredite la identidad y nacionalidad del solicitante. Debe ser expedido por las autoridades competentes del país de origen o de procedencia o por las autoridades españolas competentes en materia de extranjería.
- Copia compulsada del título cuya homologación se solicita o de la certificación acreditativa de su expedición y, en su caso, la correspondiente traducción oficial.
- Copia compulsada de la certificación académica de los estudios realizados por el solicitante para obtención del título en la que consten entre oros extremos, la duración oficial, en los años académicos, del plan de estudios seguido, las asignaturas cursadas y la carga horaria de cada una de ellas así como la carga horaria lectiva total.
- Los documentos deberán estar debidamente legalizados en el original en su caso, y venir acompañados de traducción oficial al castellano.
No se exige legalización para los documentos procedentes de la Unión Europea, Suiza, Noruega, Islandia y Liechtenstein.
- Los documentos deberán ser traducidos oficialmente al castellano por traductor jurado.
- Acreditación de la Tasa Modelo 790 Código 079.
Todo lo anterior será imprescindible para iniciar el procedimiento. No obstante, cualquier otro documento puede ser requerido por el Ministerio de Educación.
¿Cómo y dónde presentar la solicitud?
Podrás presentar tu solicitud en cualquier momento, pues no hay fecha específica para ello.
Para homologar tu título universitario en España o solicitar su equivalencia, la solicitud se presentará en cualquier registro público de la Administración General del Estado, Comunidades Autónomas y algunas de las Administraciones Locales.
Nuestra recomendación es realizarlo ante el Ministerio de Educación en Madrid o en la Delegación o Subdelegación de Gobierno si te encuentras en una capital de provincia.
El procedimiento finaliza transcurridos nueve meses con la resolución del caso. Si esta es afirmativa, se expedirá certificado por la Subdirección general de Título y Reconocimiento de Cualificación del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Por otro lado, aquellos solicitantes nacionales de Estados Miembros de la Unión Europea, Espacio Económico Europeo, o Suiza que quieran ejercer una profesión regulada en España a la que se acceda mediante la obtención de títulos de nivel universitario, si dichos títulos han sido expedidos o reconocidos en alguno de estos países europeos (UE, EEE, o Suiza), pueden solicitar el reconocimiento profesional según la Directiva 2005/36/CE.
La acreditación es el paso previo e indispensable para más tarde solicitar el ejercicio de la profesión en el país de destino.
Para iniciar el procedimiento de solicitud, el interesado deberá dirigirse a la autoridad competente correspondiente dependiendo de la profesión. Este reconocimiento daría acceso al ejercicio de la profesión regulada en España, pero no tiene efectos académicos.
Este procedimiento, es compatible tanto con el procedimiento de homologación como con el de equivalencia.
Si estás interesado en homologar o solicitar la equivalencia de tu título puedes ponerte en contacto con nuestros abogados especialistas en derecho de extranjería e inmigración.
Consulto tiene el mismo valor un titulo homologado y uno con equivalencia, fuera de lo que es un empleo regulado.
Hola Carlos.
La homologación de títulos se hace en el caso de que se haya superado por completo un ciclo de enseñanza, en universidades o centros de enseñanza superior extranjeros. Es decir, que ya se tenga un título. La homologación en España es el reconocimiento oficial de la equivalencia de un título extranjero a uno español a efectos académicos y laborales. De esta forma se puede acceder a un nivel distinto, por ejemplo de máster, o ejercer la profesión regulada. Se debe solicitar en el Ministerio de Educación y Ciencia.
La equivalencia de una titulación es el reconocimiento oficial de la formación superada para la obtención de un título extranjero, de igual valor a otro título distinto.
La convalidación se realiza si se tiene el título por haber superado por completo las enseñanzas o sólo se tengan parte de los estudios. Se podrán convalidar ciertas asignaturas o materias y el resto deberán cursarse dentro de las Facultades correspondientes. Así, se reconoce la validez de parte de los estudios realizados, con la finalidad de continuar esos estudios en una universidad española. Una vez aprobadas las asignaturas no convalidadas se obtendrá el consiguiente título. Al igual que en la homologación, se tendrá que solicitar en el Ministerio de Educación y Ciencia.
PM abogados, no es la información que me dieron del ministerio de educación. Me han dicho que el trámite de equivalencia es para profesiones que no están reguladas en el decreto real 927/2014 Anexo I y el trámite homologar para profesiones reguladas en el decreto real 927/2014 Anexo I. Entonces tengo dudas, porque poseo una profesión completa, finalizada con título universitario (de mas de 30 créditos) actualmente curso un máster universitario en España y me han dicho que mi profesión deber ser equivalente y no homologada. Por otra parte en el mismo numero de consultas del ministerio educación español me han dicho que homologarte te permite trabajar mientras que equivalencia no, llamo nuevamente y me dicen todo lo contrario. En consecuencia qué información debo creer?
* mas de 300 créditos
Lorena:
Si haces la equivalencia a grado o a máster, sí puedes trabajar en las profesiones que no están reguladas. Solo para ejercer las profesiones reguladas si tendrías que hacer la homologación.
Hola. Buenos tardes. Tengo una duda soy venezolana licenciada en trabajo social con una duración en la carrera de 5 años. Que trasmite debo hacer homologación o equivalencia y porque? Con la homologación o equivalencia puedo ejercer mi profesión sin problema. Esperando pronta respuesta
Gracias
Hola! Puedo solicitar la equivalencia y la homologación como trámites diferentes. O son excluyentes?
RM yo soy cubana y como dice Lorena no he podido trabajar con la equivalencia a un grado en ciencias de sanidad que me dieron en el ministerio de educación porque al presentarme me dicen que mi título es a nivel académico
Gracias por su tiempo
Hola me gustaría saber si puedo homologar mi título de Técnico Medio en Cultura Física soy cubana.
Hola buenos días, soy colombiana y allá culmine mi carrera profesional (Profesional en finanzas y relaciónes internacionales) tengo dudas si debo homologar o por el contrario solicitar la equivalencia. mi deseo es poder realizar una especialización o Master, y ejercer aquí mi titulación.
Muchas gracias
Puedo solicita equivalencia de mi carrera educación ambiental
Si ya tengo Homologado mi carrera universitaria de administración de empresas a Grado de Educación comercial y Administración de la rama de ciencias sociales y jurídicas. A q colegio lo debo registrar?
Para la carrera de Lic en Psicologia culminada. Debería solicitar la homologación o equivalencia?
Para psicología se solicita la homologación al Master habilitante: Psicólogo general Sanitario. Activado desde el 05 de diciembre de 2018. Ponerse en contacto con el grupo de Psicológos venezolanos en España. en nuestras redes sociales
Me podrías dar los nombres para encontrarlos en las redes sociales? Un saludo, Emilia Los Arcos
Hola en mi caso tengo dos títulos en enfermería de Venezuela uno de técnico superior universitario y el segundo es la licenciatura en enfermería empecé el proceso en el 2012 aproximadamente y el segundo título lo pude enviar en el 2016 en la página del ministerio aparece q empecé el proceso en el 2016 y en el 2020 me lo denegaron tarde mucho entre un papel y otro por la situación en Venezuela es terrible para hacer cualquier proceso legal allá yo quisiera saber como puedo hacer para tratar de homologar mis estudios intentarlo nuevamente ya que conozco gente de allá mismo q ha podido hacerlo como me lo denegaron una vez no se como hacer para volver a intentarlo o no se si es posible gracias
Buenas tardes. Me gustaría saber si puedo convalidar mi título de enfermera profesional para España y Estados Unidos
Hola hice una solicitud en el 2019 de una equivalencia a agrado pero no he recibido respuesta. Podría hacer un máster en una universidad teniendo ese proceso pendiente?
Sí, puedes estudiar un Máster. Yo tambíen y solicitado la equivalencia en 2019 y en este mismo año inicié un Máster que ya lo he terminado, sin problemas. Pero, mismo con el Máster, mientras no me consedan la equivalencia no puedo trabajar en lo mio…
Para poder hacer un Máster sin estudios univeritarios realizados o reconocidos aquí, tendrás que hacer unos tramities en la Universidad que quieres estudiar. Este tramite es muy sencillo…
Hola… ¿Has podido resolver lo de la homologación?
Puedo estudiar o hacer un curso oficial con el resguardo de registro de entrada pendiente de resolución.Gracias
Quiero saber que me conviene más, si la equivalencia o la convalidación de mi título de tercer nivel, provengo de Ecuador.
Hola soy española y vivo en Bolivia.
Deseo estudiar una carrera, psicología, en Bolivia. Mi miedo es que luego no me lo homologuen.
Cómo saber de antemano si un titulo universitario de psicología será homologado?? De qué depende? De la universidad?
Soy Abogado con Tres Postgrado en Venezuela, Puedo Ejercer en España?
Saludos. Se puede solicitar equivalencia de un Título de Ingeniero de Sistemas por uno de Técnico o un FP?
¿Cómo hacer si soy odontólogo licenciado en Venezuela y quiero que me reconozcan esa titulación en España?
Mi hija ha estudiado un grado de química en Reino Unido y quiere solicitar la equivalencia, después de leer el RD967/2014 tenemos dudas, por ejemplo: ¿El certificado de equivalencia puede ser para nivel de grado o master solamente? o ¿debe indicar dicho certificado de equivalencia obligatoriamente la rama de conocimiento y el campo específico también?
Por otra parte, en el punto 4 del artículo 10 de este RD se indica que para los títulos europeos, cuando se solicite la equivalencia a nivel académico (no dice a titulación), tendrá en cuenta «unicamente» los criterios del apartado 1-c del articulo 10, pero luego habla de la resolución de declaración de equivalencia a titulación y a nivel académico. En definitiva, no entendemos todo este galimatías que da la impresión de querer abrir puertas para que los que realicen la resolución de equivalencia puedan tener criterios, de todo tipo, ¿Pueden darnos un poco de luz sobre este asunto.
Muchas gracias
Yo envié los documentos pero me isieron observaciones y las correo pero un mes después y luego no he tenido notificación, cómo puedo saber pacomo va
Buenas,
En nuestro despacho llevamos un control de todos los expedientes presentados ante el Ministerio de Educación. Si quieres conocer el estado de tu expediente, puedes ponerte en contacto con nuestros abogados info@rmabogadosalicante.es y analizaremos más en profundidad tu caso. Un saludo.
hola soy de Bolivia tengo titulo de licenciado en arquitecto y quiero homologar en España,
e leído muchas paginas que el primer paso que debo realizar es inscribirme a un máster,lo que no entiendo es que terminando el máster recién puedo solicitar la homologacion o primero la solicito en el ministerio de educación. por favor me puedes dar mas información. gracias
Buenas tardes
Para homologar un título de Lincenciada en Odontología en Madrid, cursado en República Dominicana tengo que hacer estudios complementarios.
Gracias
Cordial saludo soy de colombia quisiera saber cuanto se demora la homologacion de un titulo universitario soy enfermera profesional gracias
Hola por mi situación me estoy planteando realizar equivalencia en España de mi grado o título de abogado en Venezuela.
Obtenida esta equivalencia, qué áreas y oportunidades laborales puedo tener? Por ejemplo, en materia migratoria qué podría hacer?, en materia de gestoría que podría hacer?
Gracias.
Hola Patricia, necesito saber si has podido concretar tu trámite de equivalencia en España y que informacion tienes sobre oportunidades laborales.- Muchas Gracias
Hola Patricia, estoy en la misma situación que tú. Has logrado conseguir alguna información?? Podrías compartirla conmigo porfa???
Gracias!!
Buenas tardes
Soy abogada Colombiana , y quiero trabajar como abogada en España , no como litigante , sino como abogada de empresa o consultora , cuál sería el trámite que me recomiendan hacer ? Homologación ? Equivalencia ? , cuánto tarda cada uno de ellos ?
Saludos y gracias
Hola Sandra, queria saber si has podido concretar tu trámite de equivalencia en España y que oportunidades laborales como consultora o asesora has averiguado.-Aguardo tus comentarios !!Muchas Gracias
Hola Sandra, estoy en tu misma situación alguien te ha contestado?? Podrías decirme si con la equivalencia es suficiente??
Gracias de antemano!
Buenos días.
Soy ciudadano de Rumania y quiero trabajar en España. Tengo un título universitario, especialidad “Ciencias Administrativas, de duración 4 años, 270 créditos y quito saber cuál opción debo elegir: homologación o equivalencia. ¡Muchísimas gracias de antemano!
Hola, me podrían aclarar un poco más que tiene más valor, si la homologación o la equivalencia de un título universitario
-Hola buenas tardes! quisiera la homologacion o la equivalencia de mi titulo en España ya que voy a irme a vivir allá, mi pregunta es si esos documentos los tengo que presentar personalmente o los puedo ir enviando por correo o algún medio, para ir agilizando antes de mi llegada. muchas gracias.
Hola sandra que respuesta te dieron estoy interesada en dicho tramite, te agradezco información.
Hola,
Me puedes recomendar para un título de abogado que mejor opción hay según tu experiencia, realizar homologación o equivalencia ?
Teniendo en cuenta que es necesario tener un título de manera más rápida.
Gracias.
Tengo un título de formación superior en ceramica
Lo he presentado y lo rechazaron
Puedo volver a intentarlo?
La argumentación es q no había ni examen de ingreso ni habilita a para seguir estudios universitarios
En
En Uruguay lo único que habilita es el bachiller pues no hay examen de ingreso a la universidad
Pero yo lo tengo y y ha sido admitido aquí en españa
Posibilidades
Hola,
Tengo un titulo universitario del Reino Unido y necesito hacer una homologacion (o equivalencia?) para poder acceder al Master de Formacion de Profesorado de la ESO en Espana. Veo en el Anexo que es una profesion regulada. Sin embargo, mi titulo no da acceso a esa profesion sin el Master, mi titulo sera parecido al de Filologia Ingles. Por lo tanto no se si necesito una homologacion o una equivalencia. Ya que mi titulo me da acceso a esa profesion, pero no directamente. Estoy un poco confusa.
Muchas gracias,
Hola Laura!
Por lo que dices parece que has cursado la misma BA honours que yo, bueno me falta un año para terminar mi English Language and Communication degree y tengo la misma duda que tu. Aunque creo que lo que necesitamos es una equivalencia ya que nuestra degree no nos acredita como profesores (si has hecho la misma que yo), sino como graduadas en lengua inglesa. Pero no estoy segura..te agradecería que si te enteras de algo o alguien en este foro puede resolver esta duda me informaran. Gracias
Hola buena tarde tengo un titulo universitario de abogado en Colombia y estoy interesado en homologar mi titulo en España, me podrían indicar como es el procedimiento por favor y gracias.
Si me han denegado la homologación deñ título, puedo volver a presentar?
Y solicitar equivalencia o incluso homologación y equivalencia?
Hola, mi título es de ingeniero automático en Cuba y es de 5 años, y tengo dudas acerca de si homologar o pedir equivalencia, gracias
En este listado encontrarás todas las Profesiones reguladas en España, según esta normativa europea, si tu Profesión no esta en este listado debes hacer equivalencia.
Abogado
Actuario / Actuario de seguros
Agente de la propiedad industrial
Agente y comisionista de aduanas
Alergología
Anatomía patológica
Anestesiología y Reanimación
Angiología y cirugía vascular
Análisis clínicos
Aparato digestivo
Arquitecto
Arquitecto (derechos adquiridos)
Arquitecto técnico
Artillero-barrenista
Auditor de cuentas
Auxiliar de enfermería
Bioquímica clínica
Biólogo
Buceador de primera clase
Buceador de segunda clase
Buceador instructor
Capitán de la marina mercante
Cardiología
Cirugía general y del aparato digestivo
Cirugía oral y maxilofacial
Cirugía ortopédica y traumatología
Cirugía pediátrica
Cirugía plástica, estética y reparadora
Cirugía torácica/ Cirugía cardiovascular
Decorador
Delineante
Dermatología médico-quirúrgica y venereología
Detective privado
Dietista-Nutricionista
Director Técnico Deportivo
Director de Seguridad
Director de escuelas particulares de conductores
Economista
Electricista – Instalador de Alta Tensión
Electricista-instalador de baja tensión
Endocrinología y nutrición
Enfermero especialista en Enfermería Familiar y Comunitaria
Enfermero especialista en geriatría
Enfermero especialista en pediatría
Enfermero especialista en salud mental
Enfermero responsable de cuidados generales
Enfermería del Trabajo
Entrenador deportivo
Enólogo
Especialista en Análisis Clínicos y Bioquímica Clínica (especialidad multidisciplinar)
Especialista en medicina familiar y comunitaria
Estomatología
Farmacéutico
Farmacología clínica
Fisioterapeuta
Físico
Genética Clínica (especialidad multidisciplinar)
Geriatría
Gestor administrativo
Geólogo
Graduado social
Graduado/a en Odontología
Guía de turismo
Hematología y hemoterapia
Inmunología
Ingeniero Naval y Oceánico
Ingeniero Técnico Agrícola en la correspondiente especialidad
Ingeniero Técnico Forestal en la correspondiente especialidad
Ingeniero Técnico de Telecomunicación en la correspondiente especialidad
Ingeniero aeronáutico
Ingeniero agrónomo
Ingeniero de armamento y material
Ingeniero de armas navales
Ingeniero de caminos, canales y puertos
Ingeniero de construcción y electricidad
Ingeniero de minas
Ingeniero de montes
Ingeniero de telecomunicación
Ingeniero industrial
Ingeniero técnico aeronáutico en la correspondiente especialidad
Ingeniero técnico de minas en la correspondiente especialidad
Ingeniero técnico de obras públicas en la correspondiente especialidad
Ingeniero técnico en topografía
Ingeniero técnico industrial en la correspondiente especialidad
Ingeniero técnico naval en la correspondiente especialidad
Inmunología (especialidad multidisciplinar)
Instalador de aparatos a presión
Instalador de calefacción y climatización
Instalador de fontanería
Instalador de gas
Instalador frigorífico
Instalador nuclear y radioactivo
Jefe de Seguridad
Jefe de máquinas de la marina mercante
Licenciado en Medicina
Logopeda
Maestro de Educación Infantil
Maestro de Educación Primaria
Marinero
Marinero de pesca
Matrona / Asistente obstétrico
Mecánico naval de primera clase del sector de la marina mercante
Mecánico mayor naval del sector de la marina mercante
Mecánico mayor naval del sector de la pesca marítima
Mecánico naval de segunda clase de sector de la marina mercante
Mecánico naval de segunda clase del sector de la pesca marítima
Mecánico naval del sector de la marina mercante
Mecánico naval del sector de la pesca marítima
Medicina del trabajo
Medicina física y rehabilitación
Medicina interna
Medicina nuclear
Medicina preventiva y salud pública
Microbiología y parasitología
Monitor de iniciación al buceo
Monitor deportivo
Nefrología
Neumología
Neurocirugía
Neurofisiología clínica
Neurología
Obstetricia y ginecología
Oficial de máquinas de primera clase de la marina mercante
Oficial de máquinas de segunda clase de la marina mercante
Oficial radioelectrónico de primera clase de la marina mercante
Oficial radioelectrónico de segunda clase de la marina mercante
Oftalmología
Oncología Médica
Oncología radioterápica
Operador de muelles o terminales de mercancías peligrosas
Otorrinolaringología
Otro personal para la atención en el primer ciclo de Educación infantil
Patrón local de pesca
Patrón costero polivalente
Patrón de altura del sector de la marina mercante
Patrón de altura del sector de la pesca marítima
Patrón de cabotaje del sector de la marina mercante
Patrón de litoral del sector de la marina mercante
Patrón de litoral del sector de la pesca marítima
Patrón de tráfico interior
Patrón mayor de cabotaje del sector de la marina mercante
Pediatría y sus áreas específicas
Podólogo
Procurador
Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato
Profesor de Enseñanzas Artísticas
Profesor de Enseñanzas de Idiomas
Profesor de Formación Profesional
Profesor de enseñanzas deportivas
Profesor de formación vial
Profesor de universidad
Práctico de puertos
Psicólogo especialista en Psicología clínica
Psicólogo general sanitario
Psiquiatría
Químico
Radiodiagnóstico
Radiofísico Hospitalario
Reumatología
Técnico superior en imagen para el diagnóstico
Técnico superior en radioterapia
Terapeuta ocupacional
Titulado mercantil
Trabajador Social
Traductores/as-Intérpretes Jurados/as
Tripulante de cabina de pasajeros, sector de transporte aéreo
Técnico de mantenimiento de aeronaves, sector de transporte aéreo
Técnico en elaboración de vinos
Técnico especialista de medicina nuclear
Técnico especialista en vitivinicultura
Técnico superior en Ortoprotésica
Técnico superior en anatomía patológica y citología
Técnico superior en audioprótesis
Técnico superior en dietética
Técnico superior en higiene bucodental
Técnico superior en laboratorio de diagnóstico clínico
Técnico superior en prevención de riesgos profesionales
Técnico superior en prótesis dentales
Técnico superior en salud ambiental
Urología
Veterinario
Vigilante de seguridad
Vigilante de seguridad: Escolta privado
Vigilante de seguridad: Vigilante de explosivos
Óptico- Optometrista
ML hola. Fui con un abogado para saber cómo puedo homologar mi título de Arquitecto, en la lista de carreras reguladas está arquitectura, sin embargo, el abogado me dijo que debía hacer equivalencia, no homologación. Se puede? Es verdad que si hago equivalencia no puedo trabajar de arquitecta? Ayuda por favor.
Hola, una vez homologado el título en España es válido para toda la UNion Europea? Es decir aplicará esta homologación si por ejemplo decido ir a ejercer En francia? Gracias
Me fui de Perú a España concluida mi carrera de Trabajadora Social con Bachillerato, Homologue en España previa presentación de documentación ante el Ministerio de Educación y Ciencia y efectué estudios de superación en la Universidad de Barcelona, recibiendo finalmente del Ministerio de Educación mi credencial de Titulada Oficial universitaria de Diplomada en TRABAJO SOCIAL. A la fecha estoy en Perú y deseo el reconocimiento de mi TITULO EN SUNEDU, que debo hacer, y si es suficiente la presentación de mi credencial o que otros derechos tenemos. Le agradeceré por favor orientarme la respecto.
Me fui de Perú a España concluida mi carrera de Trabajadora Social con Bachillerato, Homologue en España previa presentación de documentación ante el Ministerio de Educación y Ciencia y efectué estudios de superación en la Universidad de Barcelona, recibiendo finalmente del Ministerio de Educación mi credencial de Titulada Oficial universitaria de Diplomada en TRABAJO SOCIAL. A la fecha estoy en Perú y deseo el reconocimiento de mi TITULO EN SUNEDU, que debo hacer, y si es suficiente la presentación de mi credencial o que otros derechos tenemos. Le agradeceré por favor orientarme la respecto.
Buenas tardes, si tengo el título de licenciado en derecho en Rumania y pediría la equivalencia de estudios, me ayudaría en algo, me reconocerian sólo alguna asignaturas, y después hay mucho que estudiar más?
Buenos dias .Tengo el titulo de derecho obtenido en extranjero mas exacto en Rumania.
Ano pasado he pedido la echivalencia por ser aconsejada que asi es mejor ,no quiero extenderme con mucho detalles.Acabo de recibir la resolucion que tengo admitida la echivalencia.
Mi pregunta es:que salidas laborales tengo con la echivalencia sin hacer un master de momento?
o tenia que pedir convalidacion o se puede pedir en cualquier momento indierente que ya tengo la echivalencia.
UN saludo .Gracias.
Hola, estoy en una situación similar con la tuya, podrías decirme que te ha escrito en el certificado de equivalencia? Te reconoció algunas asignaturas? Gracias
Hola, quisiera solicitar la equivalencia, pero si me la acepta, me ayuda en algo si no hago ningún otro Master o curso relacionado
Gracias
Hola tengo dudas sobre lo que debo hacer, si homologar o hacer equivalencias. Mi titulo es de Venezuela en Técnico Superior en Imagenologia lo que viene siendo aqui Tecnico superior en imagen para el diagnostico. Por favor me seria de gran ayuda su informacion. Gracias de antemano
hola ,perdoa que escriba pasado tanto tiempo pero recién veo este comentario,queria saber que hiciste con el tramite de tu licenciatura……que seria la equivalencias al obtuviste por favor que hiciste para que sea habilitada?
Hola buenas, me gustaría hacer una equivalencia del postgrado que hice en Inglaterra. El problema es que tengo el título de haber finalizado, pero no tengo ningún documento donde especifique el contenido o asignaturas. He hablado con la universidad y me han dicho que pueden enviarme una lista de los contenidos, ¿sería eso suficiente?
Gracias
Hola, la Copia compulsada para los documentos de homologación de títulos extranjeros la puede dar un notario del país donde se reside o tiene que ser directamente por el ministerio de educación de ese país?
Hoy fue a preguntar los tramites pata homologar mi profesión aquí en España y la encargada me dijo que el tramite dura 2 años y medio pero leo en su pagina que dicen nueve meses. Dos años .me ha parecido una barbaridad.
Buenas tardes: Si tengo el título de Licenciada en Educación de la Universidad Central de Venezuela, cuál sería el procedimiento mas adecuado y más rápido, la Homologación a Educación Infantil o a Educación Primaria, o la equivalencia a Pedagogía en Ciencias Sociales o Jurídicas? Lo requiero para opositar en la Administración Pública, gracias de antemano, Ana
Hola te han ayudado estoy en tu misma situación.
Me denegaron la homologación y deseo volver a presentar no sé si podrá hacer. Gracias espero una respuesta
Hola, yo tengo una resolución reconociendome el grado academico de Licenciada, pero por otro lado me pone que no supone la homologación a un título concreto. Esta resolución iva acompañada de un informe en el q tenia que hacer o bien un curso o dar una prueba los cuales ninguno llegue hacer por motivos de viaje, han pasado más de 8 años y quisiera saber si puedo continuar con el proceso ahora y mientras tanto puedo trabajr con la resolución que tengo. Gracias anticipadamente por su respuesta. Un saludo
Hola.soy cubano con ciudadanía española.he intentado homologar mi título de licenciado en enfermería y no me ha sido posible. Puedo hacer una equivalencia a un grado inferior cómo por ejemplo auxiliar de enfermería?. gracias.
Hola Fabián fernández.soy cubana también y licenciada en enfermería y me gustaría hablar contigo sobre el tema
Presenté mi documentacion hace un año y días, para equivalencia de mi titulo extranjero..y cuando consulto en la web mi registro fue dado de alta al dia siguiente de haber sido presentado en la delegacion en Las Palmas de Gran Canaria con numero de referencia 2018Q02758 y ahí quedó la historia. Me quejé al ministerio de Educación, y me repitieron para el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. Realmente me siento algo frustrado de ver la negligencia con la que se gestionan los procedimientos en las instituciones…Que me aconseja
Hola.
He realizado un master en psicología clínica en Roma, realicé las pertinentes deudas formativas solicitadas para acceder al master ( a través de una licenciatura de pedagogía ). ¿que tendría que hacer ahora para trabajar en España como psicólogo en consulta privada?
Gracias de antemano
hola
Tengo Máster y grado en Conservación y restauración de bienes culturales portugués, una profesión que no está regulada.
Fui en 3 ocasiones al ministerio y las 3 trabajadoras estaban con dudas si tenia que hacer una homologacion o una equivalencia.Es que una dellas me dijo que tenia que hacer una equivalencia al grado y una homologación al máster…Una confusión…Y otra me ha dicho para hacer una equivalencia de ambos títulos…Estoy completamente perdida.
Buenos días,
Tengo una duda sobre la equivalencia o homologación de mis estudios. Tengo 3 títulos- 2 grados y un máster, los 3 hechos en Rumanía. Y quiero homologarlos/ equivalerlos para oposiciones- educación secundaria.
Uno de los grados es en filología inglesa y quiero trabajar como profesora de inglés de secundaria en un futuro, entonces entiendo que este tiene que ser homologado.
Los otros dos son grado en administración de negocios y máster en traducciones. Aunque no los necesito para poder opositar, me podrían dar más puntos en la oposiciones. Entonces mi duda es, si los quiero usar como méritos para las oposiciones, tengo que homologar estos 2 títulos o solo pedir la equivalencia?
Muchas gracias,
Alexandra
Hola, buenas tardes.
Tengo el título extranjero de Ingeniería de Materiales. Me gustaría de poder trabajar como ingeniero en España. Veo que mi carrera no corresponde a una profesión regulada. Por lo tanto, el tramite de equivalencia a grado será suficiente para poder ejercer como Ingeniero (de Materiales) en España?
-La carrera existe en algunas universidades del país pero no es una profesión regulada, según el anexo 1 del RD 967/2014-
Además, el título corresponde a una carrera de 5 años.
Puedo, con el mismo título, solicitar la equivalencia a Grado y también a Master?
Muchas gracias,
Saludos.
Hola Oswaldo,
Tuviste alguna novedad con esto? Tengo el mismo título pero no sé cómo se podría solicitar la homologación.
Tengo un master de Música realizado en Suiza y me gustaría saber si solicitando la EQUIVALENCIA ( no Homologación ) de dicho título me lo valorarían como Master a la hora de puntuar en Centros Oficiales de Educación.
Hola buenos días,
soy arquitecta licenciada en Grecia. También tengo título de Máster y de Doctorado de una universidad española. Cuando solicité la homologación de mi titulo de arquitecta me han respondido que solo se podría realizar si cursara previamente una serie de asignaturas y proyecto fin de carrera en una universidad española (algo que yo no estoy dispuesta a hacer). Qué alternativas tengo? El hecho de que he cursado y finalizado estudios de máster y de doctorado en España no es relevante? Podría pedir la equivalencia (u homologación) de mi título en grado de Arquitectura y con el Máster poder ser considerada licenciada?
Muchas gracias por su tiempo y atención
Elena.
Añadir que ya tengo reconocido el derecho de ejercer la profesión en España. Gracias
hola soy fisioterapeuta graduada en Venezuela, quiero ejercer en España que debo hacer para homologar mi titulo?
Muy buenas, yo solicité la homologación de mi titulo extranjero de abogado en septiembre pero me dijeron en una universidad que el Ministerio da una credencial equivalente a Ciencias Jurídicas y que eso no me valía para nada ni para hacer el máster de acceso, además de que tarda muchísimo en resolver, en realidad cuánto debo esperar y si no me vale para nada qué opciones tengo para acceder al máster , lo que más decepciona es que las mismas instituciones no dan información acertada y lo tienen a uno de allá para acá sin obtener una respuesta satisfactoria…
Buenas tardes: Hace 1 año y dos meses realicé la solicitud de equivalencia de mi titulación de Abogado obtenida en Venezuela. Quisiera saber: Cuál es tiempo que tarda el Ministerio para emitir la Resolución?, y además conocer si esta resolución de equivalencia de titulación me obliga como en el supuesto de la homologación a cursar asignaturas en la Universidad o es una mera declaración de reconocimiento oficial?.
Saludos.
Hola Christian:
¿Al final conseguiste hacer la equivalencia de tu título en Derecho? ¿Ha salido todo bien? ¿Has tenido que matricularte en alguna universidad española?
Mi pareja es licenciada como tú por una universidad venezolana y ahora que está en España está intentando hacer todo este proceso.
Muchas gracias por informarme!
Hola Eduardo, me interesa saber si has podido obtener alguna informacion sobre equivalencia del titulo de abogado en España… estoy en el mismo proceso.- Aguardo tus comentarios …Muchas Gracias
Buenas noches,
Soy española pero estudié y viví 20 años en USA. Tengo un BA en psicología, Máster en psicología clínica y Doctorado en psicología clínica. Creo que no me orientaron bien ya que me dijeron en el registro que tenía que solicitar la equivalencia del grado primero y resulta que me han concedido una equivalencia (no habilitante que no concede el acceso a formación) de Grado en Ciencias de la Salud.
Aún no me han homologado el Máster ni el Doctorado. El número de créditos y las horas de práctica del Máster y el Doctorado en Clínica en USA son superiores a las que requieren en España.
¿Se puede homologar la titulación de postgrado teniendo esa equivalencia que me han concedido? ¿tengo que empezar de nuevo el proceso?
Buenos días, tengo el titulo de médico general aquí en Perú, deseo presentarme al MIR que es un examen para la residencia médica en España, para eso debo homologar, mi pregunta es qué probabilidades tengo de que mi titulo no sea homologado, conocen casos de títulos que hayan sido observados y no se les haya dado la homologacion? De ser así me gustaría saber qué les observaron o que defectos presentaron en los requisitos. Gracias.
Buenos dias Maria,
Estoy en el mismo caso que tu. Si has encontrado una respuesta, me gustaria hablar por aqui!
Un saludo 🙂
Buenos días, hace tres años obtuve la Licenciatura en Interpretación musical en la especialidad de fagot en la universidad de Évora (Portugal), el título dice exactamente «Bachalor’s degree in Music, Branch for Interpretation – Specific Formation in Bassoon».
En Portugal, este grado, es de tres años, y por tanto de 180 créditos. En España se estudia en el Conservatorio (no en la universidad) durante 4 años y se obtienen 240 créditos. Si pido una homologación me la deniegan.
Pero hay una universidad en Madrid, la UAX, donde sí se pueden realizar los mismos estudios, aunque también son 4 años y 240 créditos. Podría pedir la equivalencia?
Buenas noches
Soy Venezolana, con un titulo de Lic. En Educación. Que debo hacer homologar o equivalencia.
Realice el procedimiento y tengo dudas cuales son las profesiones reguladas ?
Buenas tardes,
Soy Licenciado en Psicología Humana por una Universidad extranjera. Solicité la equivalencia por que en mi caso no se puede solicitar la homologación, actualmente tengo la resolución favorable de equivalencia que me otorgan: «al nivel académico de Grado en la rama de conocimiento de Ciencias Sociales y Jurídicas en el campo específico de Ciencias Sociales y del comportamiento». Por favor si me podría orientar que pasos a de seguir para poder ejercer la profesión en territorio español. Gracias
Hola,
Tengo un título de Técnico en Comunicación Social (3 años) otorgado por la Universidad Argentina. Se trata de un título intermedio de la Licenciatura en Comunicación Social (5 años). Quiero acceder a un master oficial y necesito saber que homologación tendría mi título para entender si me conviene o no hacer la homologación. Como profesional de la Comunicación no necesito homologar mi título para ejercer.
Muchas gracias!
hola
quisiera saber cuanto tiempo hace falta esperar para conseguir la equivalencia de un titulo.
mi titulo es Francés y hace 14 meses que no sé nada a pesar de presentarme en el ministerio y poner reclamación.
Hola Sandrine,
Estoy en el mismo caso. Tengo una Licence de Historia y he pedido que me den la equivalencia a Grado, no sé si es ese el problema de que tarden tanto…¿te han dado ya una respuesta?
Gracias por tu ayuda
Hola!
Estoy en el mismo caso que vosotras. Tengo también una Licence de Histoire, ¿me podríais decir si os han dado la equivalencia a Grado español y cuánto tiempo han tardado?
Mil gracias por vuestra respuesta.
Hola a todas, yo hace año y medio que presenté los papeles para equivalencia de título inglés de arte dramático. ¿ Alguna sabe algo ya?.
Buenas tardes, tengo el diploma de fisioterapeuta francés (estudios realizados en Marseille) desde 2015. En el 2016, solicité la autorización para trabajar en España y me le dieron rápidamente. Llevo 4 años trabajando como fisioterapeuta en España. Estoy acabando el máster del profesorado porque mi objetivo es ser profesora de secundaria de francés. Para presentarme a las oposiciones me piden un GRADO, el problema es que no está escrito en la autorización para trabajar si tengo un grado o no. Además, me dicen de hacer una equivalencia de mi diploma pero creo que la profesión de fisioterapeuta está reglamentada entonces debería hacer una homologación??? Cuanto tiempo necesitaré para obtener el grado sabiendo que me quiero presentar a las oposiciones secundaria del 2021.
Muchas gracias
Un saludo.
Buenos días, tengo el titulo de médico general aquí en Perú, deseo presentarme al MIR que es un examen para la residencia médica en España, para eso debo homologar, mi pregunta es qué probabilidades tengo de que mi titulo no sea homologado, conocen casos de títulos que hayan sido observados y no se les haya dado la homologacion? De ser así me gustaría saber qué les observaron o que defectos presentaron en los requisitos. Gracias.
Hola. Ya estoy en posesión de la equivalencia de mi título de licenciatura en Letras y filología al nivel académico de grado en Artes y Humanidades en el grado específico de Idiomas. Mi problema es que quiero acceder al master en enseñanza de Educación secundaria y me exigen una Homologación. Qué procedimiento puedo seguir para obtener esa homologación. Lo pregunto porque recuerdo que cuando legalicé mi documentación solo me permitían la equivalencia. ¿Acaso debo completar estudios de grado en una universidad española? Un saludo cordial
hola, mi hija es profesora de educacion fisica recibida en Argentina, teine pasaporte comunitario por su abuela y partira a España en Marzo/21, tiene que hacer homologacion o equivalencia. Muchas gracias
Hola he solicitado una homologacion de nutricion y dietetica el año pasado el 7 de noviembre dicen que tardan de 18 a 24 meses en darte una respuesta, puedo darme de alta como autonoma con el resguardo de que esta en proceso mi titulo ? gracias honestamente desespera no poder ejercer
He recibido la resolución de la Homologación de mi titulo obtenido en Venezuela de ingeniería industrial para homologarlo como Ingeniero técnico en España y me indican que es desfavorable , dando como motivo carencias de formación en algunos módulos específicos.
Que podría hacer en este caso ?
Puedo realizar alegaciones en los próximos 15 días.
Quedo a la espera de su respuesta.
Muchas gracias.
Un Saludo.
Buenas tardes!
Me podrias ayudarme por favor me pasa lo mismo,
Cómo solucionaste? Me denegaron, y no sé que hacer si volver a presentar o ir a la universidad española.
Espero recibir noticias tuyas. Te dejo mi correo yersi_101@hotmail.com
Buenas noches, hace años solicité la homologación de mi titulo, que es de Reino Unido, pero como es de arte dramático ahora me han dicho que haga la equivalencia. Tengo varios documentos que acreditan que a otros compañeros se lo han dado ( la equivalencia) y también he realizado yo en España dos master, uno de ellos en universidad pública y el otro es el de formación del profesorado. ¿ Pueden tirármelo? Es que me parece muy fuerte tener dos posgrados y no el grado porque no les da la gana homologarlo o darme la equivalencia.
Necesito saber por favor que documentación solicitan en Barcelona para homologación de título de técnico de enfermería realizó en peru gracias
Muy buenas soy Venezolana y docente de secundaria, quiero homologar el título, he visto que está entre las profesiones que sí se homologan, me gustaría saber, ya que desde el plan bolonia todas las carreras en España tienen 240 ECTS, si es necesario que la carrera cursada tenga 240 créditos o hay casos que han homologados con menos créditos.
Muchas gracias.
Puedo estudiar o hacer un curso oficial con el resguardo de registro de entrada pendiente de resolución.Gracias
Hola, mi nombre es Adriana Pilar, quisiera que me aclararan en caso de estudio de Licenciatura en Educación en la especialidad de Pedagogía-Psicología procedente de Cuba, ¿Que debo hacer una Homologacion o una Equivalencia? Gracias
buenos dias
Tengo una titulación universitaria en cuba de ingeniería informática
como es una carrera no regulada en españa tengo entendido que tendría que presentar una equivalencia
significaría esto que tengo que cursar alguna asignatura o realizar algun examen para obtenerla???
gracias de antemano
Buenas noches, que pena, quisiera que me brindaran alguna información si mi título universitario de Microbióloga y bioanalista se puede homologar o si se debe realizar equivalencia en España. Agradezco cualquier aporte.
Hola.
Estoy graduada de Licenciatura en Estudios Socioculturales por la Universidad Central Marta Abreus «Las Villas » en Cuba y al ser una carrera que no se estudia en vuestro país, quisiera que me orientaras y dijeras como puedo validar mi título aquí.
Buen dia una consulta, soy ingeniero mecanico de peru, no veo en la lista esta carrera como tal, consultando me comentan que es ingeneria industrial con mención en ingeneria mecanica, quisiera saber si es tengo que homologar o hacer el proceso de equivalencia.
Gracias por al respuesta.
Carlos, soy de Peru y tengo la misma profesión INGENIERO MECANICO y hasta donde he visto en un pdf de la embajada es homologarlo a este titulo “INGENIERO TÉCNICO INDUSTRIAL EN LA ESPECIALIDAD MECÁNICA”
sin embargo no estoy del todo seguro, me gastaría ponerme en contacto contigo haber si tu ya lo tienes mas claro todo el asunto.
El año pasado me llego una homologación a grado de ingeniería eléctrica me aprobaron la carrera y me falta hacer un máster el cual lo estoy haciendo ahora. Te recomiendo que solicites la equivalencia a grado y te la otorgaran ya q homologación es en caso de las carreras habilitantes y la ing mecánica o eléctrica no lo son por si solas debes tener el grado y luego hacer el máster de dos años de ing industrial
Carlos, soy de Peru y tengo la misma profesión INGENIERO MECANICO y hasta donde he visto en un pdf de la embajada es homologarlo a este titulo “INGENIERO TÉCNICO INDUSTRIAL EN LA ESPECIALIDAD MECÁNICA”
sin embargo no estoy del todo seguro, me gastaría ponerme en contacto contigo haber si tu ya lo tienes mas claro todo el asunto. rschirinos2@gmail.com
Hola,soy cubana y tengo 5 to año terminado en la carrera de medicina solo me falta 6to ,mi pregunta es ,puedo llevar cursos y plan temático debidamente legalizados y terminar la carrera o que me sirva todo lo estudiado para una enfermera.Gracia por su atención.
Hola, soy de Ecuador y tengo una licenciatura en Psicología ya terminada, quisiera presentarme al PIR, en este caso ¿Sería posible realizar el proceso de equivalencia y luego presentarme al PIR?
Gracias por su atención.
hola, mi pregunta es la siguiente; que debo hacer una vez otorgada la equivalencia, para habilitar mi titulo como licenciatura en radiología?,a que sector debo dirigirme para que me indiquen pasos a seguir ?,gracias de antemano